Alquileres vacacionales con acceso a pistas de esquí en Yoichi District

Relaxing Nature Stay • Near Otaru Ski & Onsens

🌿 Nature Nest is a cozy, traditional 2-story home surrounded by nature. Highlights: 🅿️ Free parking (up to 4 cars) 🐾 Pet-friendly – large grassy space like a dog run 🍽️ Meals available upon request (extra charge) 📶 Fast Wi-Fi ♨️ 5-min drive to famous Asarigawa Onsens 🎿 Close to ski mountains 🌿 Peaceful location – not in the busy city center 🌳 Huge grassy yard, ideal for outdoor play & events 🎯 Seasonal activities available – ask us for details! 🍖 BBQ grill available (extra charge)

Aoyama House｜Entire Private House in Otaru

Enjoy a fully private house in Otaru, perfect for families or group trips. 4 bedrooms, accommodates up to 10 guests. Amenities include: • Free Wi-Fi • Fully equipped kitchen • Air conditioning • Washing machine • Free parking BBQ available in summer. Easy access to ski resorts in winter. Location: • 1 minute by car to a large supermarket • 10 minutes to Otaru Canal • 15 minutes to ski resorts Free Alphard pick-up. English / Chinese / Japanese support.

The Sanso｜或る山荘別館 一棟貸しIndependent Suit Max 3 Guests

A private bathroom for your exclusive use, ensuring complete privacy. The bathroom is equipped with a bathtub, perfect for relaxing and relieving fatigue after a full day of skiing. It is only a 10-minute walk to Asari River Hot Spring Ski Resort. A public bus stop is just a 3-minute walk away, offering direct access to Otaru city center. The bus also provides convenient connections to JR stations, making travel to and from Sapporo easy.

Ski-side stay with Japanese charm

“THE SANSO” is located in the Otaru Asarigawa Onsen area, just about a 10-minute walk from Asarigawa Onsen Ski Resort, offering a highly convenient location. The traditional Japanese tatami room is equipped with a kotatsu, providing a warm and cozy space to relax on cold days. Nestled in a quiet mountain area, it is a place where you can truly unwind and enjoy the natural beauty and changing seasons of Otaru.

The Sanso 或る山荘和風民宿 204号室｜畳の三人部屋Tatami Triple Room

A warm and cozy tatami room for up to 3 guests, located on the second floor of the property. The room gets plenty of nature light and feels warm and comfortable. You can enjoy the authentic atmosphere of a traditional Japanese home during your stay. The kitchen, toilet, shower room, and living area are shared with other guests.

The Sanso 或る山荘和風民宿 201号室｜畳の二人部屋Tatami Double Room

A warm and cozy tatami room for up to 2 guests, located on the second floor of the property. You can enjoy the authentic atmosphere of a traditional Japanese home during your stay. The kitchen, toilet, shower room, and living area are shared with other guests.

海から吹く風が心地良く 海が綺麗に見える一軒家の宿 ペットも一緒に泊まれます！

田舎のおばあちゃん家のような、ちょっと懐かしさのある 築45年古民家を利用した一軒家の宿です。 お部屋は最新の設備を揃え快適さを作り出し、坂の中腹に建つ宿の窓からは小樽の綺麗な海が見え、海から吹く風が心地よいです。 　夏は宿からも歩いていける海水浴場もあり、冬はスキー場へのアクセスも良くウィンターレジャーを楽しむことができます。 　八福の宿〜おたるの潮風〜は ８名まで宿泊可能で、リビングダイニングが広く、家族や友人と一緒に滞在時間をゆっくり楽しむことができます。

小樽天狗山コテージ　ウッドデッキでBBQ 小樽市街、海も一

和室１室(2名客室)、洋室４室(２名客室)にはダブルベットが置かれています。居間にはプロジェクターが設置されています。お庭にはウッドデッキがありBBQ も出来、眺めもとても綺麗です。小樽市街まで車で10分ほどで落ち着いた宿泊先で、ご家族一緒におくつろぎください。

Otaru ロマンス

位于天狗山脚下，步行 10 分钟即可到达小樽车站，距小樽运河也仅数分钟路程。无论是观光、购物还是美食体验，都十分便利。 民宿以大正时代的浪漫风格 为主题，融合日式雅致与北欧简约，采用温润的木质空间与精选家具，营造出独特的“小樽浪漫”氛围。

③【旅宿YADOYA-天狗の隠れ家】雪景色と海の絶景を楽しむ！小樽の一棟貸切宿！最大25名まで！

北海道３大夜景を眺望できる一棟貸切り宿 天狗山の麓に佇む、贅沢に季節の美しさを味わえる隠れ家です。 ホールでゆっくりお食事しながら、窓際にあるベンチシートでおくつろぎいただけます。

Nomad Gala suit

靠近天狗山景区，冬季滑雪场可以野雪道直接到达房子跟前，春夏绿意盎然，院子里花开花谢，冬季滑雪方便，窗外皑皑白雪。

The Sanso 或る山荘和風民宿101号室｜ご家族向け五名様Tatami Family Room

入住这处时尚而独特的房源，开启一段值得铭记的旅程。房间在民宿一楼，最多可住5人，适合家庭预定，3人起定