Guidebook - Stargazer Dome in Szólád

Szabolcs
Guidebook - Stargazer Dome in Szólád

Kirándulóhelyek

A déli part egyik legtermészetközelibb kilátóhelye páratlan panorámával és számo skiváló étteremmel, borospincével a környéken. ************************ This place is one of the most natural lookout points on the south coast with an unparalleled panorama and excellent restaurants and wine cellars in the area.
Kis-hegy
A déli part egyik legtermészetközelibb kilátóhelye páratlan panorámával és számo skiváló étteremmel, borospincével a környéken. ************************ This place is one of the most natural lookout points on the south coast with an unparalleled panorama and excellent restaurants and wine cellars in the area.
Nezdepuszta szakrális hely, aki Somogyba látogat, mindenképpen töltődjön fel itt a Balaton páratlan szépségének látványával. A szoborpark Somogyország legmagasabb pontjától csupán néhány száz méterre található. Innen az egyik legszebb a balatoni naplemente! ************************ Nezdepuszta is a sacred place. Those who visit Somogy should definitely recharge their batteries here with the view of the unparalleled beauty of Lake Balaton. The sculpture park is located only a few hundred meters from the highest point in Somogyszág. The Balaton sunset is one of the most beautiful from here!
Nezde szoborpark
Nezdepuszta szakrális hely, aki Somogyba látogat, mindenképpen töltődjön fel itt a Balaton páratlan szépségének látványával. A szoborpark Somogyország legmagasabb pontjától csupán néhány száz méterre található. Innen az egyik legszebb a balatoni naplemente! ************************ Nezdepuszta is a sacred place. Those who visit Somogy should definitely recharge their batteries here with the view of the unparalleled beauty of Lake Balaton. The sculpture park is located only a few hundred meters from the highest point in Somogyszág. The Balaton sunset is one of the most beautiful from here!
A Kereki vár romja kellemes, kb. 8 km-es sétával érhető el a Csillagkupolától. A somogyi dombok legszebb részein át vezet el az út a 283 m magasságban fekvő középkori várromhoz, ahonnan a Völgyhidat is megcsodálhatjuk. ******************************* The ruins of Kereki Castle can be reached by an 8 km walk or a 10 minute drive from the Csillagkupola. The road leads through the beautiful parts of the Somogyi hills to the medieval castle ruins, from where you can also admire the valley.
Kereki Vár
Dózsa György utca
A Kereki vár romja kellemes, kb. 8 km-es sétával érhető el a Csillagkupolától. A somogyi dombok legszebb részein át vezet el az út a 283 m magasságban fekvő középkori várromhoz, ahonnan a Völgyhidat is megcsodálhatjuk. ******************************* The ruins of Kereki Castle can be reached by an 8 km walk or a 10 minute drive from the Csillagkupola. The road leads through the beautiful parts of the Somogyi hills to the medieval castle ruins, from where you can also admire the valley.
A Balaton egyik, vagy talán legszebb látnivalója. Varázslatosan szép kis falu, természeti környezet és számos történelmi emlék helyszíne. ********************************** One of, or perhaps the most beautiful sights of Lake Balaton. A magically beautiful small village, natural environment and the location of many historical monuments.
47 Recomendado por los habitantes de la zona
Tihanyi Bencés Apátság
1 I. András tér
47 Recomendado por los habitantes de la zona
A Balaton egyik, vagy talán legszebb látnivalója. Varázslatosan szép kis falu, természeti környezet és számos történelmi emlék helyszíne. ********************************** One of, or perhaps the most beautiful sights of Lake Balaton. A magically beautiful small village, natural environment and the location of many historical monuments.

Gasztronómia

A közelmúltban nyílt bisztró kiváló ételekkel, hűsítő italokkalm fagylaltokkal várja az utazókat, emellett a panoráma is csodás. Óriási, tágas kert is jár a remek ételekhez! ************************ The recently opened bistro awaits travelers with excellent food, cooling drinks and ice creams, and the panorama is also wonderful. A huge, spacious garden also goes well with the great food!
Völgyhíd Konyha & Rét
111/3 Hrsz. :
A közelmúltban nyílt bisztró kiváló ételekkel, hűsítő italokkalm fagylaltokkal várja az utazókat, emellett a panoráma is csodás. Óriási, tágas kert is jár a remek ételekhez! ************************ The recently opened bistro awaits travelers with excellent food, cooling drinks and ice creams, and the panorama is also wonderful. A huge, spacious garden also goes well with the great food!
A Kishegyi kilátóhoz közel fekvő étterem családia hangulatával, páratlan kilátást nyújtó panorámás teraszával és házias kosztjával a Balaton egyik legjobb étterme. Érdemes kipróbálni! *********************** Located close to the Kishegy lookout point, the restaurant is one of the best restaurants in Balaton with its family atmosphere, panoramic terrace offering a unique view, and homely cuisine. Worth to try!
Majthényi Présház Borozó
A Kishegyi kilátóhoz közel fekvő étterem családia hangulatával, páratlan kilátást nyújtó panorámás teraszával és házias kosztjával a Balaton egyik legjobb étterme. Érdemes kipróbálni! *********************** Located close to the Kishegy lookout point, the restaurant is one of the best restaurants in Balaton with its family atmosphere, panoramic terrace offering a unique view, and homely cuisine. Worth to try!
Több, mint 20 féle sajtból válogathatunk a kötcsei Mozaik sajtműhelyben,. Kézműves sajtok széles választéka. ********************** You can choose from more than 20 types of cheese at the Mozaik cheese workshop in Kötcse. A wide selection of artisanal cheeses.
Mozaik Sajtmühely
52 Magyar utca
Több, mint 20 féle sajtból válogathatunk a kötcsei Mozaik sajtműhelyben,. Kézműves sajtok széles választéka. ********************** You can choose from more than 20 types of cheese at the Mozaik cheese workshop in Kötcse. A wide selection of artisanal cheeses.
A város fölé emelkedő löszfal tetején helyezkedik el a Kilátó Presszó, ahonnan körbenézve megcsodálható a Balaton, a naplementék lenyűgöző fényei pedig minden nap változatos élményt nyújtanak. ********************** The Kilátó Presszó is located on the top of the loess wall rising above the city, from where you can look around and admire Lake Balaton, and the stunning lights of the sunsets offer a varied experience every day.
Kilátó Presszó
5 Kilátó köz
A város fölé emelkedő löszfal tetején helyezkedik el a Kilátó Presszó, ahonnan körbenézve megcsodálható a Balaton, a naplementék lenyűgöző fényei pedig minden nap változatos élményt nyújtanak. ********************** The Kilátó Presszó is located on the top of the loess wall rising above the city, from where you can look around and admire Lake Balaton, and the stunning lights of the sunsets offer a varied experience every day.
Balatonszárszó legnépszerűbb fagyizója. Rengeteg féle fagyi, kiváló minőség. ******************** Balatonszárszó's most popular ice cream shop. Many kinds of ice cream, excellent quality.
Léda Cukrászda
4 Fő u.
Balatonszárszó legnépszerűbb fagyizója. Rengeteg féle fagyi, kiváló minőség. ******************** Balatonszárszó's most popular ice cream shop. Many kinds of ice cream, excellent quality.
A környék legjobb minőségű fagyija, gluténmentes, igazi gyümölcsből. ******************* THIS is the best ice cream shop around this part of Lake Balaton. Hand made, glutane free made from real ingredients.
Diana Ice cream shop
A környék legjobb minőségű fagyija, gluténmentes, igazi gyümölcsből. ******************* THIS is the best ice cream shop around this part of Lake Balaton. Hand made, glutane free made from real ingredients.
A méltán híres Kistücsök Étterem a déli part, és egyben a Balaton-környék egyik kiemelkedően jó étterme. ************************* The deservedly famous Kistücsök Restaurant is one of the outstanding restaurants of the south coast and the Balaton area.
24 Recomendado por los habitantes de la zona
Kistücsök Étterem
25 Bajcsy-Zsilinszky út
24 Recomendado por los habitantes de la zona
A méltán híres Kistücsök Étterem a déli part, és egyben a Balaton-környék egyik kiemelkedően jó étterme. ************************* The deservedly famous Kistücsök Restaurant is one of the outstanding restaurants of the south coast and the Balaton area.

Strand

A környék legjobb szabadstrandja. ************************ The best public beach around, no entrance fee !
Szabadstrand
A környék legjobb szabadstrandja. ************************ The best public beach around, no entrance fee !
A legközelebb található strand, belépőjegyes. ******************************************** The nearest beach around, entrance fee has to be paid.
Balatonszárszó Központi Strand
5 Mikszáth Kálmán u.
A legközelebb található strand, belépőjegyes. ******************************************** The nearest beach around, entrance fee has to be paid.
Kicsi, de annál hangulatosabb strand gyönyörű panorámával. ****************************** Small, but all the more cozy beach with a beautiful panorama.
Szántódi szabadstrand
Kicsi, de annál hangulatosabb strand gyönyörű panorámával. ****************************** Small, but all the more cozy beach with a beautiful panorama.

Food shops

7 Recomendado por los habitantes de la zona
SPAR szupermarket Szántód
3 Siófoki út
7 Recomendado por los habitantes de la zona
ALDI
A legközelebbi élelmiszerüzlet. ************************************ The nearest food shop to the Dome.
Turul ABC, Élelmiszer, Nemzeti Dohánybolt,
A legközelebbi élelmiszerüzlet. ************************************ The nearest food shop to the Dome.
Coop Abc