ブロッサムリバーガイドブック
観光
大阪の定番スポット「道頓堀」。大阪観光一番の魅力でもある「食」も道頓堀なら十分楽しめます。安くて美味しい大阪グルメを、道頓堀でお腹いっぱい楽しみましょう！
The lively entertainment area of Dotonbori is Osaka's most famous tourist destination and know for its humongous signage with neon lights
Dotonbori
四天王寺（してんのうじ）は、大阪市天王寺区四天王寺にある寺院。聖徳太子建立七大寺の一つとされている。山号は荒陵山（あらはかさん）、本尊は救世観音（ぐぜかんのん）である。
he original temple was built more than 1,400 years ago, and though fire has taken its toll many times over, it has always been faithfully rebuilt to the original standards.The temple also has a five-story pagoda, which visitors may explore.
1112 Recomendado por los habitantes de la zona
Shitennoji
1-chōme-1-11-18 Shitennōji
四天王寺（してんのうじ）は、大阪市天王寺区四天王寺にある寺院。聖徳太子建立七大寺の一つとされている。山号は荒陵山（あらはかさん）、本尊は救世観音（ぐぜかんのん）である。
he original temple was built more than 1,400 years ago, and though fire has taken its toll many times over, it has always been faithfully rebuilt to the original standards.The temple also has a five-story pagoda, which visitors may explore.
あべのハルカスは、ビルとして高さが日本一。大阪で最も早く朝陽に輝き、始まりを予感させる存在です。
最上階からは、他では見ることのできない眺望をお楽しみいただけます。
Abeno Harukas is the tallest building in Japan. From the top floor, you can enjoy a view that cannot be seen anywhere else!!
2395 Recomendado por los habitantes de la zona
Abeno Harukas
1-chōme-1-43 Abenosujiあべのハルカスは、ビルとして高さが日本一。大阪で最も早く朝陽に輝き、始まりを予感させる存在です。
最上階からは、他では見ることのできない眺望をお楽しみいただけます。
Abeno Harukas is the tallest building in Japan. From the top floor, you can enjoy a view that cannot be seen anywhere else!!
大阪なんばからもほど近い黒門市場は、大阪の台所と言われる食べ歩き天国です。海鮮、果物、喫茶店まで活気のある市場でたくさんの食文化にふれることができます
Kuromon Ichiba Market is a covered market famous for its fresh seafoods. Locals usually get their supply here. It's nicknamed Osaka's kitchen
65 Recomendado por los habitantes de la zona
Kuromon Ichiba Market
大阪なんばからもほど近い黒門市場は、大阪の台所と言われる食べ歩き天国です。海鮮、果物、喫茶店まで活気のある市場でたくさんの食文化にふれることができます
Kuromon Ichiba Market is a covered market famous for its fresh seafoods. Locals usually get their supply here. It's nicknamed Osaka's kitchen
大阪のシンボル通天閣の足元に広がる「新世界」。ど派手な看板やきらびやかなネオン、美味しい串カツ屋さんもたくさんるので「THE 大阪」を堪能することが出来ます!!
Osaka-shinsekai is a colorful area near Tennoji Park, and Tsutenkaku, the symbol of Naniwa, is located in the town of Shinsekai
2055 Recomendado por los habitantes de la zona
Tsutenkaku
1-chōme-18-6 Ebisuhigashi大阪のシンボル通天閣の足元に広がる「新世界」。ど派手な看板やきらびやかなネオン、美味しい串カツ屋さんもたくさんるので「THE 大阪」を堪能することが出来ます!!
Osaka-shinsekai is a colorful area near Tennoji Park, and Tsutenkaku, the symbol of Naniwa, is located in the town of Shinsekai
ファッションやグルメ、雑貨、カフェなど約270店舗が集まる、大阪・ミナミを代表する地下街のひとつ。また多目的なイベントや緊急時のオープンスペースの確保のために、シンボル・モニュメントのある五つの広場が設置され、美術作品をはじめ、音楽、ミニウォーターフロントなどを楽しむことができる。
One of Osaka and Minami's representative underground shopping streets, where about 270 stores gather for fashion, gourmet, miscellaneous goods, and cafes. In order to secure open spaces for multi-purpose events and emergencies, there are five plazas with symbol monuments, where you can enjoy art works, music and a mini waterfront.
324 Recomendado por los habitantes de la zona
Namba Walk
1 Chome-3-Sennichimae Chuo Wardファッションやグルメ、雑貨、カフェなど約270店舗が集まる、大阪・ミナミを代表する地下街のひとつ。また多目的なイベントや緊急時のオープンスペースの確保のために、シンボル・モニュメントのある五つの広場が設置され、美術作品をはじめ、音楽、ミニウォーターフロントなどを楽しむことができる。
One of Osaka and Minami's representative underground shopping streets, where about 270 stores gather for fashion, gourmet, miscellaneous goods, and cafes. In order to secure open spaces for multi-purpose events and emergencies, there are five plazas with symbol monuments, where you can enjoy art works, music and a mini waterfront.
グルメシーン
サックサクの衣の中に柔らかジューシーな厳選肉を包んだ牛カツは肉を愛してやまない[1ポンドのステーキ・ハンバーグ タケル] がこだわり抜いて作った自慢の逸品です。
Beef cutlet wrapped in soft and juicy meat in a crispy garment is a pride of gem made by sticking to [1 pound steak hamburger takel] who loves meat.
36 Recomendado por los habitantes de la zona
Beef Cutlet Takeru Nipponbashi
3-chōme-8-26 Nipponbashiサックサクの衣の中に柔らかジューシーな厳選肉を包んだ牛カツは肉を愛してやまない[1ポンドのステーキ・ハンバーグ タケル] がこだわり抜いて作った自慢の逸品です。
Beef cutlet wrapped in soft and juicy meat in a crispy garment is a pride of gem made by sticking to [1 pound steak hamburger takel] who loves meat.
街中にあるオアシス。ちょっと心を休める、アットホームなベジタリアンカフェです。
お肉やお魚は一切使用せず、厳選した野菜やソイミート(大豆ミート)を中心に、彩りも良く！
「日替わりランチ」は当店こだわりの味。体に優しく、そしてヘルシー！
笑顔がよみがえってきますよ。
A homey vegetarian cafe where you can relax. No meat or fish is used, and the vegetables are fresh.
64 Recomendado por los habitantes de la zona
愛菜CAFE 素食餐廳
1-chōme-1-13 Higashishinsaibashi街中にあるオアシス。ちょっと心を休める、アットホームなベジタリアンカフェです。
お肉やお魚は一切使用せず、厳選した野菜やソイミート(大豆ミート)を中心に、彩りも良く！
「日替わりランチ」は当店こだわりの味。体に優しく、そしてヘルシー！
笑顔がよみがえってきますよ。
A homey vegetarian cafe where you can relax. No meat or fish is used, and the vegetables are fresh.
豪快な天ぷらが、どんぶりを埋め尽くす！！！！
大阪の台所・黒門市場や、うらなんばなどもほど近いグルメエリアにある天丼・天むすのお店『一味禅』。
カウンターのみの店内ですが、ボリューム満点・いつでも揚げたてアツアツの天丼が楽しめます！！
Exquisite tempura!! Ichimizen is a restaurant located in a gourmet area near Osaka's kitchen and Kuromon Market. You can enjoy a hot fried tempura anytime!!
90 Recomendado por los habitantes de la zona
Ichimizen
3-chōme-6-8 Nipponbashi豪快な天ぷらが、どんぶりを埋め尽くす！！！！
大阪の台所・黒門市場や、うらなんばなどもほど近いグルメエリアにある天丼・天むすのお店『一味禅』。
カウンターのみの店内ですが、ボリューム満点・いつでも揚げたてアツアツの天丼が楽しめます！！
Exquisite tempura!! Ichimizen is a restaurant located in a gourmet area near Osaka's kitchen and Kuromon Market. You can enjoy a hot fried tempura anytime!!
俺たちのカレー家×ラーメン=kojilabo
14-13 NanbasennichimaeTenyo Restaurant
1-chōme-1-2 Sangenyahigashi