Guidebook for Firenze
Food Scene
to dine outdoor or indoor and try the typical dishes of Tuscan and Italian cuisine in the vibrant atmosphere of San Lorenzo district.
per cenare all'aperto o al coperto e provare i piatti tipici della cucina italiana e Toscana nella vibrante atmosfera del quartiere di San Lorenzo.
205 Recomendado por los habitantes de la zona
Trattoria Zà Zà
26r Piazza del Mercato Centraleto dine outdoor or indoor and try the typical dishes of Tuscan and Italian cuisine in the vibrant atmosphere of San Lorenzo district.
per cenare all'aperto o al coperto e provare i piatti tipici della cucina italiana e Toscana nella vibrante atmosfera del quartiere di San Lorenzo.
On the first floor of the central market there is a large, modern space, open from 10:00 to midnight, with 500 seats to have lunch or dinner with a choice of many dishes from various shops with the very best of local cuisine. During the morning on the ground floor there is also plenty of stalls with fresh food of the area where you can do your food shopping.
Al primo piano del Mercato Centrale c'è un grande, spazio moderno, aperto dalle 10:00 a mezzanotte, con 500 posti a sedere per il pranzo o la cena e con una notevole scelta di pietanze da varie botteghe con il meglio della cucina locale. Nel corso della mattinata al piano terra ci sono anche un sacco di bancarelle con cibo fresco della zona in potrai fare la spesa.
380 Recomendado por los habitantes de la zona
Mercato Centrale Florencia
Via dell'ArientoOn the first floor of the central market there is a large, modern space, open from 10:00 to midnight, with 500 seats to have lunch or dinner with a choice of many dishes from various shops with the very best of local cuisine. During the morning on the ground floor there is also plenty of stalls with fresh food of the area where you can do your food shopping.
Al primo piano del Mercato Centrale c'è un grande, spazio moderno, aperto dalle 10:00 a mezzanotte, con 500 posti a sedere per il pranzo o la cena e con una notevole scelta di pietanze da varie botteghe con il meglio della cucina locale. Nel corso della mattinata al piano terra ci sono anche un sacco di bancarelle con cibo fresco della zona in potrai fare la spesa.
is a very famous restaurant where you eat good food, simple, typically Florentine in a convivial place, maybe sitting at the table with other people. The restaurant is open only for lunch and usually there is a lot line to get in, then it should go not too late.
è un famoso ristorante dove potrai gustare una buona cucina, semplice e tipicamente fiorentina in un luogo vivace e verace, magari seduto al tavolo con altre persone. Il ristorante è aperto solo a pranzo e di solito c'è un po' di fila per entrare, quindi ti raccomando di non andarci troppo tardi.
182 Recomendado por los habitantes de la zona
Trattoria Mario
2r Via Rosinais a very famous restaurant where you eat good food, simple, typically Florentine in a convivial place, maybe sitting at the table with other people. The restaurant is open only for lunch and usually there is a lot line to get in, then it should go not too late.
è un famoso ristorante dove potrai gustare una buona cucina, semplice e tipicamente fiorentina in un luogo vivace e verace, magari seduto al tavolo con altre persone. Il ristorante è aperto solo a pranzo e di solito c'è un po' di fila per entrare, quindi ti raccomando di non andarci troppo tardi.
Drinks & Nightlife
to have dinner with an aperitif from 19:30 to 21, enjoy local wines and enjoy its magic retro vibe. Cabiria is located in Piazza Santo Spirito, my favorite square, where you will find - especially in the summer and on weekends - a lively nightlife.
per cenare con un aperitivo dalle 19:30 alle 21, gustare vini locali e godere della sua magica atmosfera retrò. Il Cabiria è in Piazza Santo Spirito, la mia piazza preferita, dove si trova - soprattutto in estate e nei fine settimana - una vivace movida.
38 Recomendado por los habitantes de la zona
Cabiria Lounge Bar
4r Piazza Santo Spiritoto have dinner with an aperitif from 19:30 to 21, enjoy local wines and enjoy its magic retro vibe. Cabiria is located in Piazza Santo Spirito, my favorite square, where you will find - especially in the summer and on weekends - a lively nightlife.
per cenare con un aperitivo dalle 19:30 alle 21, gustare vini locali e godere della sua magica atmosfera retrò. Il Cabiria è in Piazza Santo Spirito, la mia piazza preferita, dove si trova - soprattutto in estate e nei fine settimana - una vivace movida.
It is a charming local where before there was a workshop, which has kept objects and furniture. You can often find live music with bands from the local music scene.
Si tratta di un affascinante negli ex locali di un laboratorio artigianale, di cui ha mantenuto oggetti e mobili. Spesso è possibile trovare musica dal vivo con gruppi della scena musicale locale.
251 Recomendado por los habitantes de la zona
Volume
3 Piazza Santo SpiritoIt is a charming local where before there was a workshop, which has kept objects and furniture. You can often find live music with bands from the local music scene.
Si tratta di un affascinante negli ex locali di un laboratorio artigianale, di cui ha mantenuto oggetti e mobili. Spesso è possibile trovare musica dal vivo con gruppi della scena musicale locale.
during the day you can go to take a tea, read a book or work on the computer, instead of during the evening there is almost always live music of various kinds, from swing to folk, jazz and bossa nova. It is one of the most popular places in the city :) .
durante il giorno si può andare a prendere un tè, leggere un libro o lavorare al computer, invece durante la sera c'è quasi sempre musica dal vivo di vario genere, dallo swing al folk, dal jazz e alla bossa nova. Si tratta di uno dei luoghi più in voga della città :)
124 Recomendado por los habitantes de la zona
La Cité - Libreria Café
20/R Borgo S. Fredianoduring the day you can go to take a tea, read a book or work on the computer, instead of during the evening there is almost always live music of various kinds, from swing to folk, jazz and bossa nova. It is one of the most popular places in the city :) .
durante il giorno si può andare a prendere un tè, leggere un libro o lavorare al computer, invece durante la sera c'è quasi sempre musica dal vivo di vario genere, dallo swing al folk, dal jazz e alla bossa nova. Si tratta di uno dei luoghi più in voga della città :)
is located in the building of an old prison in the city, now converted into a cultural space with moltisimi events, concerts, films and book presentations. there is a restaurant and a bar open until late, tables indoors and outdoors in a charming square where once there was the courtyard of the prison. It is beautiful to go there in summer or spring, and often there are music festivals!
si trova nell'edificio di una vecchia prigione della città, ora trasformata in uno spazio culturale che organizza moltissimi eventi, concerti, film e presentazioni di libri. ci sono un ristorante e un bar aperto fino a tardi, tavoli interni ed esterni in una piazza incantevole dove un tempo c'era il cortile della prigione. è bello andarci in estate o in primavera, e spesso ci sono festival di musica!
201 Recomendado por los habitantes de la zona
Le Murate Caffè Letterario
Piazza delle Murateis located in the building of an old prison in the city, now converted into a cultural space with moltisimi events, concerts, films and book presentations. there is a restaurant and a bar open until late, tables indoors and outdoors in a charming square where once there was the courtyard of the prison. It is beautiful to go there in summer or spring, and often there are music festivals!
si trova nell'edificio di una vecchia prigione della città, ora trasformata in uno spazio culturale che organizza moltissimi eventi, concerti, film e presentazioni di libri. ci sono un ristorante e un bar aperto fino a tardi, tavoli interni ed esterni in una piazza incantevole dove un tempo c'era il cortile della prigione. è bello andarci in estate o in primavera, e spesso ci sono festival di musica!
Parks & Nature
to take a walk or go for a run along the river.
per fare una passeggiata o andare a correre lungo il fiume.
43 Recomendado por los habitantes de la zona
Parco Dell'anconella
Via Villamagnato take a walk or go for a run along the river.
per fare una passeggiata o andare a correre lungo il fiume.
It is the largest park in the city, with spacious lawns and a long walk along the river.
E 'il parco più grande della città, con grandi prati e un'ampia passeggiata lungo il fiume.
644 Recomendado por los habitantes de la zona
Parque de las Cascine
Piazzale delle CascineIt is the largest park in the city, with spacious lawns and a long walk along the river.
E 'il parco più grande della città, con grandi prati e un'ampia passeggiata lungo il fiume.
Essentials
It is a small supermarket just below the house, with good products and average prices.
Un piccolo ma ben fornito supermarket proprio sotto casa, con buoni prodotti e prezzi medi.
87 Recomendado por los habitantes de la zona
Sapori & Dintorni Conad
15 Borgo San LorenzoIt is a small supermarket just below the house, with good products and average prices.
Un piccolo ma ben fornito supermarket proprio sotto casa, con buoni prodotti e prezzi medi.
A pharmacy on the corner of Borgo San Lorenzo and Piazza San Giovanni, which is open from morning until 23:30 approximately.
Una buona farmacia all'angolo di Borgo San Lorenzo e Piazza San Giovanni, che è aperto dalla mattina fino alle 23:30 circa.
15 Recomendado por los habitantes de la zona
All'Insegna del Moro Pharmacy
20r Piazza di San GiovanniA pharmacy on the corner of Borgo San Lorenzo and Piazza San Giovanni, which is open from morning until 23:30 approximately.
Una buona farmacia all'angolo di Borgo San Lorenzo e Piazza San Giovanni, che è aperto dalla mattina fino alle 23:30 circa.
is the hospital closer to home, with a first aid kit and a first aid station open every night from 20:00 to 8:00 in the morning and at weekends.
è l'ospedale più vicino a casa, con un pronto soccorso e una guardia medica aperta ogni notte dalle 20:00 alle 8:00 del mattino e nel fine settimana.
162 Recomendado por los habitantes de la zona
Santa Maria Nuova Hospital
1 Piazza di Santa Maria Nuovais the hospital closer to home, with a first aid kit and a first aid station open every night from 20:00 to 8:00 in the morning and at weekends.
è l'ospedale più vicino a casa, con un pronto soccorso e una guardia medica aperta ogni notte dalle 20:00 alle 8:00 del mattino e nel fine settimana.
Sightseeing
is a wonderful place with an incredible view of the city, you can reach it on foot with a walk of about 30 minutes. it's nice to go there in the afternoon or sunset.
è un luogo meraviglioso con una vista incredibile sulla città, puoi raggiungerlo anche a piedi facendo una passeggiata di 30 minuti circa. è bello andar lì di pomeriggio o al tramonto.
1543 Recomendado por los habitantes de la zona
Piazzale Michelangelo
Piazzale Michelangelois a wonderful place with an incredible view of the city, you can reach it on foot with a walk of about 30 minutes. it's nice to go there in the afternoon or sunset.
è un luogo meraviglioso con una vista incredibile sulla città, puoi raggiungerlo anche a piedi facendo una passeggiata di 30 minuti circa. è bello andar lì di pomeriggio o al tramonto.