Alquileres vacacionales en Rotava

Estudio de dos niveles en el centro de Karlovy Vary

Welcome to your modern duplex studio in the heart of Karlovy Vary. Designed with comfort and functionality in mind, our duplex apartments offer a stylish two-level layout that creates a spacious yet cozy atmosphere — ideal for both short city breaks and longer stays. Each apartment features a fully equipped kitchen, comfortable sleeping area, high-speed Wi-Fi, Smart TV with Netflix, Apple TV, and carefully selected interior details to help you feel at home from the moment you arrive. The apartments are located in the center of Karlovy Vary, within easy walking distance of the famous spa promenade, cafés, restaurants, and local attractions, while still providing a calm and relaxing space to unwind after exploring the city. For your convenience, we offer easy contactless self check-in, giving you complete flexibility to arrive at any time. Our team is always available online and happy to assist with recommendations, questions, or anything you may need during your stay. We created these spaces with attention to every detail so your stay feels comfortable, relaxing, and memorable — whether you are visiting Karlovy Vary for leisure, work, wellness, or a longer getaway.

Cabaña de montaña bajo Špičák

La cabaña de montaña está situada en una zona tranquila del pueblo de Stříbrná, en los Montes Metálicos, a 665 metros sobre el nivel del mar. Está situada en una de las rutas de senderismo que conducen a la cima de Špičák (991 m), rodeada de un jardín con vegetación que garantiza la privacidad y la tranquilidad durante su estancia. Desde la casa hay una hermosa vista del paisaje y las colinas circundantes. Está a solo unos pasos de un bosque lleno de setas y arándanos. Los alrededores ofrecen muchas oportunidades para unas vacaciones activas y para descubrir la belleza histórica y natural de los Montes Metálicos occidentales.

Cabaña directamente en la pista de esquí

La casa se encuentra en Stříbrná en los Montes Metálicos, cerca de Kraslice, Bublava, Přebuz y las ciudades alemanas de Klingenthal, Schöneck y Markneukirchen. Nuestra casa es un lugar ideal para pasar unas vacaciones activas, pero también para relajarse y hacer excursiones con la familia. En verano, puede ir en bicicleta, hacer senderismo, recoger frutos del bosque o hacer un viaje por los alrededores naturales. En caso de malas condiciones de nieve en el remonte local, cerca se encuentra la estación de esquí con nieve artificial Bublava - Stříbrná. Aquí hay silencio, paz y tranquilidad.

Little Fox Cabins: paz y tiempo en la naturaleza

¡Bienvenido a la más pequeña de las dos "PEQUEÑAS CABAÑAS DE FOX": ¡nuestra acogedora minicasa en el borde de las montañas de mineral! Disfruta del fuego ardiente en la estufa en el interior o en la chimenea abierta en tu propio cenador o la puesta de sol desde nuestra maravillosa vista. ¡Simplemente wow! También estás a solo unos minutos de las pistas de esquí de fondo, la carrera de trineos de verano y otras atracciones. ¿Tienes alguna pregunta? No dudes en escribirnos un “Mensaje para hospedar”.

Refugio moderno cerca de bosques y senderos

Fully renovated apartment for up to 4 guests in a peaceful setting, just steps from nature. A 10-minute easy walk takes you to forest trails rich in wild berries and the Josef II viewpoint. A perfect base for exploring the Ore Mountains and nearby highlights. Direct access to cycling routes and the Stezka Českem trail. Ideal for hiking, biking, and skiing year-round. Free public parking and a bus stop right in front, with all amenities within walking distance. Easy self check-in available 24/7.

FeWo - Bergblick

Un moderno apartamento vacacional con una vista maravillosa te invita a unas vacaciones relajantes. Vivirás en 50 metros cuadrados en un apartamento ultramoderno reformado con mucho cariño, con un acogedor dormitorio con una gran cama de matrimonio y una amplia sala de estar con sofá cama y cocina totalmente equipada con zona de comedor. El apartamento está en nuestra propiedad en Klingenthal. Ofrece descanso y relajación y es un buen punto de partida para muchas actividades vacacionales.

Loft en el corazón de los Montes Metálicos con bañera de barril

V Krušných horách nedaleko Karlových Varů a Božího Daru v malé vesnici jsem si vytvořili naše útočiště. S citem rekonstruované podkroví s výhledem do přírody a koupacím sudem na terase (za příplatek) a domácím kinem. Rádi Ti naše místo propůjčíme. K dispozici Ti bude celý prostor včetně terasy. Pomůžeme naplánovat výlet a objevit krásy Krušnohoří. Staráme se o naše místo s láskou a pečlivostí. Chceme, aby ses tu i Ty cítil jako doma. Hory, příroda i lázeňské město od každého je tu trochu!

Acogedora casa de campo para relajarse - Zhorec by Bezdruzice

The cottage accommodates 10 (up to 14) guests and is located in the peaceful village of Zhořec near Bezdružice, offering a perfect place to relax and spend time with family or friends. It features a fully equipped kitchen with a stove, two bathrooms, two double rooms with extra beds, a family room for four, and a cozy attic sleeping area for another four guests. A spacious garden invites relaxation and outdoor activities, while farm animals add to the authentic countryside atmosphere.

Casa de vacaciones idílica en un chalet

Bienvenido a nuestra casa de vacaciones de gestión familiar, Luxury Chalet Lore, en el complejo oficialmente reconocido de Fuchsmühl en las montañas Fichtel (Baviera). Deja atrás tu vida cotidiana y disfruta de la agradable tranquilidad, el aroma de la madera, la suave luz y la chimenea crepitante. O relájate en el gimnasio privado, la sauna de infrarrojos o el jacuzzi del jardín. La zona exterior aún está en construcción, por lo que se aplica un precio especial por el momento.

Hascherle Hitt

¡¿Aventura?! Cabaña de estilo tiny house para una escapada acogedora en el Vogtland. La cabaña tiene un pequeño baño con calefacción por suelo radiante, ducha, inodoro y lavabo. Se puede llegar a la zona de descanso para dos personas por una cómoda escalera. Hay una pequeña estufa de leña que calienta la cabaña, se utiliza como estufa y aporta comodidad. Aparcamiento directo en las instalaciones. Hay otra cabaña en la propiedad, que también ocasionalmente aloja a huéspedes.

Hermosa casa de madera en las montañas para 8 personas

Te ofrecemos una estancia agradable en nuestro nuevo chalet de madera que se construyó en 2021. Se encuentra en un lugar tranquilo de la ciudad de Nejdek, a solo 15 minutos de la hermosa ciudad termal de Karlovy Vary y a 20 minutos de la montaña más alta de Krusne hory (Klinovec). Nuestra casa está a 640 metros sobre el nivel del mar, lo que ofrece muchos días de nieve en invierno.

Roubenka Háj

Ofrecemos alojamiento en una casa de madera de nueva construcción, ubicada en el pintoresco pueblo de Háj. Tenemos muchas instalaciones listas para familias con niños (como sala de juegos para niños, tobogán, juguetes, cama elástica, parque infantil). Damos la bienvenida a familias o grupos de amigos que pueden conocer la hermosa naturaleza y los bosques circundantes.